For letting agents
Partner terms and data processing agreement
Version 2026-11-17
1. Parties
These terms are between Hampus Ekedahl, running Hemvrå ("we"), and the company that applies at /partners/join ("the partner"). The person who applies confirms that they may sign for the company.
2. What we provide
The partner may use the Hemvrå app and website to scan apartments, make designs, and share view-only links to them. We store scans and designs in the EU and keep the service running with reasonable care. Prices per apartment are agreed separately in writing.
3. Commission
- When someone opens the partner's share link, clicks "Edit this design" and makes a private copy, and buys premium on that copy within 30 days, the partner earns commission.
- The rate is 20% of the price paid, excluding VAT, unless another rate is agreed in writing. The rate at the time of purchase applies.
- Refunded purchases earn no commission; commission already settled is deducted from the next statement.
- Commission is shown on a monthly statement in the partner dashboard and is netted against what the partner owes us. A positive balance is paid within 30 days of the month's end to the account the partner gives.
4. The partner's duties
- Scan only homes the partner has the right to scan and share, and tell the tenant or owner that it is done.
- Do not put personal data in scans, notes or pictures that is not needed (for example people, documents or names).
- Keep login details safe. Share links are public to anyone who has them; turn a link off when the listing ends.
5. Ending
Either side may end the partnership with 30 days' notice by email. Copies that renters made stay theirs. Commission earned before the end is settled on the last statement.
6. Data processing agreement
This section is the agreement required by Article 28 of the GDPR for the personal data in what the partner scans and shares.
- Roles: the partner is the controller of the personal data in its scans, photos, video, notes and share links. We are the processor and act only on the partner's instructions, which are these terms and the partner's use of the service.
- What data: room scans of homes (shape, furniture), photos and video that may show people and belongings, notes, and the partner's own users' names and email addresses. Data subjects: tenants, owners and others connected to the homes, and the partner's staff.
- Purpose and duration: to store, show, design and share the partner's apartments, for as long as the partnership lasts. After it ends we delete the partner's data within 90 days, unless the partner asks for a copy first or the law requires us to keep it.
- Confidentiality and security: only people who need access have it, and they are bound to confidentiality. Data is encrypted in transit; logins are handled by our own login server; access to the server is restricted; backups are kept for at most 90 days.
- Sub-processors: Hetzner (Germany: server, database, file storage), Cloudflare (network traffic), Anthropic (United States: the AI design assistant, only when it is used), as listed on the privacy page. We tell the partner by email before adding or replacing one; the partner may object, and may end the partnership if we cannot agree.
- Transfers outside the EU: only to Anthropic, under the EU Commission's standard contractual clauses in Anthropic's data processing terms.
- Help: we help the partner answer requests from data subjects (access, correction, deletion) and with security and impact assessments, as far as is reasonable.
- Breaches: we tell the partner without undue delay, and within 48 hours of finding out, about a breach that affects the partner's data.
- Audit: we give the partner the information needed to show that we follow this agreement, and allow reasonable audits with 30 days' notice.
7. Liability and law
Neither side is liable for indirect loss. Our total liability in a year is limited to what the partner paid us that year. Swedish law applies; disputes are settled by a Swedish general court.